Chaque jour j'attends, des étoiles
Dans les yeux, je t'attends, perdue,
Immobile, au milieu des autres, étendue,
Les écoutant, je perds la vue, elle se voile,
Ton image reste ancré dans mon esprit,
Et les rêves que j'avais se sont rapproché,
En fermant les yeux je peux presque les toucher,
La main tendue vers les autres j'ai appris,
Chaque jour un peu plus déçue,
Et chaque fois je ne sais plus,
Si je dois continuer à vouloir aider,
Quand à chaque fois je me fais dénigrer,
Marre de toujours être la méchante,
J'ai cessé de me battre je l'avoue,
Lassée de la voir jouer l'innocente,
Je préfère ignorer, ça ne vaut pas le coup,
Celle que j'aimais n'a peut-être jamais existé,
Alors pourquoi essayer de la retrouver,
Je sais que c'est peine perdue d'insister,
Depuis ce jour où elle s'est dévoilée,
Le jour où tu m'as dit avoir des sentiments,
Je ne m'y attendais aucunement,
Je n'aurais jamais osé ne serait-ce qu'imaginer,
Qu'entre nous des sentiments étaient nés,
Mais c'est le cas et je ne regrette rien,
Car aujourd'hui avec toi je suis bien,
Le futur me fait paniquer c'est vrai,
Car je ne sais le contrôler, mais,
Je t'aime, et ce n'est pas maîtrisable,
L'amour est et restera indomptable,
Tout comme mon envie de partir,
Où je finirai ? seul l'avenir peut le dire ...
En attendant je voudrais profiter,
De chaque instant à tes côtés,
Pour pouvoir les garder en mémoire,
Au cas où on cesse de croire ...
I don't know what's going on, but I just have this urge to travel in mind, it's all that I can see for my future, I'm sure about nothing, tomorrow is in the darkness. By the past I was able to see myself in the future, now all is falling down, all I planned is cancelled and I am totally blind. I can't control what's gonna happen and it makes me crazy, so I live everyday the same, hopping that I will see you soon, you, my love, because everyday I know that the departure is not for today and the only one thing I love here is you.
Dans les yeux, je t'attends, perdue,
Immobile, au milieu des autres, étendue,
Les écoutant, je perds la vue, elle se voile,
Ton image reste ancré dans mon esprit,
Et les rêves que j'avais se sont rapproché,
En fermant les yeux je peux presque les toucher,
La main tendue vers les autres j'ai appris,
Chaque jour un peu plus déçue,
Et chaque fois je ne sais plus,
Si je dois continuer à vouloir aider,
Quand à chaque fois je me fais dénigrer,
Marre de toujours être la méchante,
J'ai cessé de me battre je l'avoue,
Lassée de la voir jouer l'innocente,
Je préfère ignorer, ça ne vaut pas le coup,
Celle que j'aimais n'a peut-être jamais existé,
Alors pourquoi essayer de la retrouver,
Je sais que c'est peine perdue d'insister,
Depuis ce jour où elle s'est dévoilée,
Le jour où tu m'as dit avoir des sentiments,
Je ne m'y attendais aucunement,
Je n'aurais jamais osé ne serait-ce qu'imaginer,
Qu'entre nous des sentiments étaient nés,
Mais c'est le cas et je ne regrette rien,
Car aujourd'hui avec toi je suis bien,
Le futur me fait paniquer c'est vrai,
Car je ne sais le contrôler, mais,
Je t'aime, et ce n'est pas maîtrisable,
L'amour est et restera indomptable,
Tout comme mon envie de partir,
Où je finirai ? seul l'avenir peut le dire ...
En attendant je voudrais profiter,
De chaque instant à tes côtés,
Pour pouvoir les garder en mémoire,
Au cas où on cesse de croire ...
I don't know what's going on, but I just have this urge to travel in mind, it's all that I can see for my future, I'm sure about nothing, tomorrow is in the darkness. By the past I was able to see myself in the future, now all is falling down, all I planned is cancelled and I am totally blind. I can't control what's gonna happen and it makes me crazy, so I live everyday the same, hopping that I will see you soon, you, my love, because everyday I know that the departure is not for today and the only one thing I love here is you.
